Oriente

Sí los magos llegaron de Oriente, lo cuenta la historia antigua y fue un hecho.
Desde más allí ha aterrizado en la sede Rumi, rara según nuestros cánones, y es que ha llegado desde Matsumoto, del Japón interior.
No sé cuanto tiempo lleva co-trabajando conmigo pero sí que ha tenido el detalle de invitarme, invitarnos, a dulces a todos los que acudimos a la reunión de bienvenida de este año. No sabíamos si todos debíamos coger dulces, con aspecto blando y blanquecino, porque íbamos a dejar la caja vacía pero en agradecimiento todos comimos maseta empalagosa. Y ninguno de nosotros tuvo la delicadeza de corresponder ni con un café de máquina. Ella sí correspondió con su tarjeta de presentación.
Era la única atenta a la explicación de objetivos, consentía con la cabeza sin cesar mientras nosotros nos lamentábamos del empeoramiento que se nos avecina.

Rumi es dedicación y delicadeza en las formas, que las conserva todas, siempre ofrece buena cara excepto cuando se concentra ante la pantalla.
Incluso sus respuestas evasivas las da con una sonrisa. Resulta un personaje atractivo por diferente.
A ver si la invito a casa y se desmelena conmigo.

Silvia

Lo masculino o el egoísmo absoluto

Son así, no hay mejora posible y los hombres son egoístas en esencia. Hace pocos días leía de la periodista Carmen Chaparro cómo los hombres desconocen la facilidad de darse a los demás y la abnegación. Lo mismo describen no pocas intervenciones en los TEDx around the world.

Será porque me crié entre mujeres, vecinas y amigas de mi madre o porque mi experiencia con los hombres fue nefasta en sus orígenes pero no alcanzo a entender ni a compartir el sentimiento de egoísmo, de unidad, de especialización y diferenciación que tienen los hombres.  Ellos piden y piden y luego exigen, y cuando ya parece que nada podía ir peor, entonces usan de los demás y requieren a quienes tienen cerca (quienes les soportan en sus pedimentos, dicho sea de paso).
Así nos va en esta sociedad tan avanzada y tan exitosamente metacomunicativa volcada en los medios y cuyas relaciones sociales se pueden contar por “me gustas”.

El hombre siempre fue armadillo en sus relaciones sociales, encerrados en si mismos, egoístas por formación y hasta genéticamente interesados. El hombre exige, toma, conquista, se apropia, manda sin pensar, es decir sin un plan.

Creo en el evolucionismo del género femenino, por tanto también en aquellos varones con un alto grado de feminidad en su haber. Se nace y se mejora. Se nace, se nace, se nace.
La mujer es vista en muchas ocasiones como una asistente para estimular la vida interior del varón, y a su soldadito, siempre una asistenta en la casa, en la cama y en la vida.
El hombre juzga en el presente y su adaptabilidad es nula. Y tristemente estamos rodeadas de nulidades.

Silvia

Regresión

A veces Natalie baja a charlar a casa, muchas se queda y preparo algo de cena. Hace tres años que nos conocemos y sólo hoy se ha atrevido a decirme que ya antes de nacer tuvo un trauma. Digamos que el mundo se le ha desbaratado: sus padres en la setentena se están separando, ella rememora la infancia, otros hechos terribles y además es época de buenos propósitos.

Tiene miedo de revivir su traumática vida intrauterina y pánico a tener un hijo.
Lo cuento aquí por si alguien pudiera darme más datos:
Ocurrió que durante su gestación tuvo un hermano gemelo junto a ella pero en el cuarto mes Natalie se apoderó de la vida de su gemelo in útero, quizás luchando por sobrevivir ambos. El otro nació al quinto mes, sin vida.  Ella, la vencedora, continuó en el habitáculo hasta el final naciendo oronda y espléndida.
Está deshecha ahora, siente que le arrebató la vida su hermano, que en ella viven dos, que su alma es doble, que tiene una dualidad interna que no la deja progresar.
Se pregunta qué pasó en el líquido amniótico durante su vida compartida. Así que ella tiene miedos –joder, claro-.
La idea de tener una cara sin vida apoyada en mi espalda es terrorífica, dejar de sentir los otros latidos ….agggg.

He oído hablar de regresiones, del uso de música en ondas alfa. Y si invitara a mi vecina a una sesión así? Quizás la ayude a superar ese trance.

Silvia

Resume

En mi balance anual habré de citar de nuevo a JV y sus festines gastronómicos. Sus invitaciones multitudinarias eran capaces de borrar las diferencias políticas y sociales de los asistentes.

T exo d -.

Light

Hoy todo se valora por su ligereza, que es un magnífico resultado del marketing efectivo: comida ligera, instrumentos ligeros, parejas ligeras, etc que nos hacen la vida más llevable.

Bastante tenemos con soportar la salud.

Armas ligeras para manos infantiles
Ordenadores ligeros para dominadores
Maletas ligeras para la disponibilidad territorial
Mentes ligeras por la habilidad
Música ligera

Ligeramente mía, Silvia

Bet-and-win

3horas en una casa de apuestas, bet-and-win.
Hacer de compañera traductora es a veces una auténtica mala jugada. Cobrar sólo por tiempo o palabras ya no tiene sentido en las nuevas formas de vida, de búsqueda de la felicidad y de PNL.
Debería cobrar yo por la ausencia de felicidad.
3 largas horas encerrada en una habitación de 20 metros compartida con ruidos, volúmenes más que audibles, voces insólitas y cutre color. Horas mirando a un ventanal de espaldas al grupo, a los conspiradores que no podían intercambiar información. Ni un paisaje para ver, ni un animal volando delante de los cristales, ni murciélagos atraídos por las ondas ruidosas. Un tiempo no vivido ni recuperable. Un tiempo impagable.
3 horas entre muros grises de hormigón oculto por paneles vinelados, una sala terrible en un no-lugar. Una sala que vive de aquello que no tiene ni toca, que existe por y para que el público acuda, gaste, consuma, un habitáculo de donde una quinta parte no sale contento. Allí ganan los benefactores de los que pierden y dicen que ese 20% es además reincidente en su pérdida.

¿Por qué tipo de masoquismo acepté yo estar presente en estas mierdas? no es por dinero si no por favores que además ni debo (creo que me los impongo). Pude ir al wc una sola vez con un olor nauseabundo a estiércol.  3 horas oyendo sobre técnicas, cruces y caballos.
Llegado un momento se desplegó una pantalla, todos corearon bet-and-win a ritmo de borntorun, aplaudieron a un telón poseídos por el ritmo.
Me compensa esta úlcera nerviosa que he vivido hoy?

Lo peor es que han quedado tan contentos que me volverán a llamar, y yo iré.
Prefiero ejercer mi compañía traductora en una piscina cubierta, en un club privé o en una despedida de soltera.  O 3 horas acompañando a una amiga a tener una pelea con su novio, en su misma habitación pero tratando de fundirme con el papel pintado.

La vida si no es lúdica no es vida.
Silvia

RAE

Si todos sabemos quién es la actriz Tilda Swanson / suanson (hasta mi madre lo dice así)… ¡cómo no vamos a saber qué es una tilde? ¿Sabemos qué es? Sí, ¿sabemos usarla? No.


A diario me topo con faltas, desde que salgo de mi casa encuentro letras sin su tilde correspondiente: café, bollería, cafetería, té, deposítelo en su buzón, bocatita de jamón, …A veces, muchas veces, en la misma carta de bar aparece la misma palabra unas con tilde y otras sin ella, demostrando aún peor que no se conocen las reglas. Por cierto: las mayúsculas sí se acentúan. Sí. 
Desde la ventanilla del bus leo con retortijones de tripas y sin ninguna tilde los siguientes anuncios: cerámica y artículos de regalo, salón de belleza, confección a medida, productos de importación, dietética y nutrición, óptica, automóviles y vehículos de ocasión, gestoría, sábados de 10 a 14h, liquidación total, alimentación latina, ferretería, papelería y chuches, depilación láser, servicio rápido, todo decoración, reparación de electrodomésticos, fabricación propia, elaboración artesanal, frutos secos y más, consúltanos, liberamos móviles, pruébala…
Antes yo era de las que añadía la tilde en la máquina del café donde faltaba la tilde en todas las variedades de cafés, té y azúcar. Pero ya no.

Propongo que la lengua evolucione y acabemos con las tildes, las palabras serán entendidas según su contexto. Que la RAE haga propias las reglas que ya imperan en la calle.

Silvia